In Kumon Japanisch lernen Sie das Konzept der "Kontraktion" zwischen den Lehrmaterialien G und L. Das Wort "Zusammenfassung" taucht in allen japanischen Sprachmaterialien auf, aber das Wort "Kontraktion" ist Ihnen vielleicht nicht geläufig. In diesem Artikel werden wir versuchen zu verstehen, welche Art von Fähigkeiten Kumon Ihnen helfen will, das Konzept der "Kontraktion", das Sie in Kumon Japanisch lernen werden, zu organisieren.
Der Unterschied zwischen "Kontraktion" und "Zusammenfassung
Das Wort "Kontraktion" ist kein Originalwort von Kumon, sondern ein allgemeiner Begriff. Schauen wir uns die Bedeutung im Wörterbuch an.
Im Umfang auf eine vereinfachte Form reduzieren. Auch die Sache.
Die Nuance ist ähnlich wie "Zusammenfassung", mit einem großen Unterschied. Während "Zusammenfassung" hauptsächlich für Texte verwendet wird, wird "Verkürzung" auch für andere Dinge als Texte verwendet.
Beim "Zusammenfassen" geht es eher darum, wichtige Sätze zu extrahieren. Je logischer ein Text aufgebaut ist, desto strukturierter ist er, wobei das Thema des gesamten Textes oder der Absätze geschrieben werden kann. Das Zusammenfassen ist das Herausfiltern der wichtigen Sätze und ist besonders wirkungsvoll bei Texten nach westlichen Regeln.
Andererseits hat der Begriff "Verdichtung" eine stärkere Nuance von "schrumpfen" als von "extrahieren". So wird beispielsweise das Seitenverhältnis eines Bildes oder einer Karte auch als Maßstab bezeichnet, und das Wort "Verkürzung" hat ebenfalls die Vorstellung, den Maßstab zu verkleinern und den gesamten Text zusammenzufassen.
Es gibt viele Texte, die nicht in das westliche Format passen, wie z. B. erzählende Texte, Aufsätze und japanische (asiatische) Papiere aus einer längst vergangenen Zeit. Auch wenn es strukturell unmöglich ist, wichtige Sätze aus diesen Texten zu extrahieren, können sie gekürzt werden. Man könnte sagen, dass die "Kontraktion" eine Technik ist, die zum Verständnis einer breiteren Palette von Texten verwendet werden kann.
Kontraktionen in Kumon Japanisch
Wie wird die "Kontraktion" in Kumon Japanisch behandelt?
Kontraktionen werden in den sechs Kumon-Japanisch-Lehrwerken GII, HII, III, J, K und L behandelt. Von G bis I befassen sich die Schüler mit einzelnen Sätzen, während sie von J bis L Kontraktionen sowohl anhand von Sachtexten als auch von kritischen Texten behandeln.
Bemerkenswert ist, dass ab J mehrere Texte behandelt werden. In den Prüfungen beziehen sich die meisten Fragen auf einen einzigen Text, und der Schwierigkeitsgrad hängt von der Schwierigkeit und Menge des Textes ab. An der Universität werden Sie jedoch nicht in der Lage sein, eine Arbeit über einen einzigen Text zu verfassen, sondern müssen ihn unter Bezugnahme auf frühere Forschungs- und Versuchsergebnisse lesen und verstehen.
Zunächst einmal sind die meisten Texte, die Sie im wirklichen Leben lesen, nicht so vollständig wie eine Diplomarbeit. Viele Bücher, die von Verlagen herausgegeben werden, sind anders formatiert als Zeitungen, und Nachrichten und Blogs haben eine eher ungeordnete Form. E-Mails und Chats sind sogar noch unvollständiger und bruchstückhafter, aber es ist viel wahrscheinlicher, dass Sie diese Texte lesen, wenn Sie arbeiten.
Lernen Sie mehr praktische Lesefertigkeiten mit "Kontraktionen
Wir haben das Konzept der "Kontraktion", wie es in Kumon Japanisch behandelt wird, bereits angesprochen. Während sich der allgemeine Japanischunterricht häufig mit "Zusammenfassungen" befasst, ist die "Kontraktion" einzigartig, da sie ein breiteres Spektrum an verschiedenen Textarten abdeckt. Aufgrund seiner besonderen Methode haben einige in Frage gestellt, ob Kumon den Schülern wirklich helfen kann, Leseverständnisfähigkeiten zu erwerben, aber die Lesefähigkeiten, die die Schüler erwerben sollen, sind eher breit gefächert und praktischer als bei anderen Materialien.
Diese Haltung kommt in der Thematik der Kontraktion deutlich zum Ausdruck.